Difficultés de sommeil, y compris chez les enfants
Optimiser la possibilité de dormir, gérer les pensées et sentiments difficiles la nuit, faire face à l'éveil ou aux interruptions de sommeil
Essayer de dormir – ou d'aider quelqu'un à dormir – et avoir du mal peut être très solitaire.
Les pensées et les sentiments difficiles sont souvent plus présents la nuit car il y a moins de distractions qu'en journée.
Le sommeil peut être un ‘ problème épineux ’ pour de nombreuses personnes atteintes de maladies rares.
Causes de problèmes de sommeil
Être capable de mieux comprendre les causes d'un mauvais sommeil est la première étape pour pouvoir développer des stratégies afin d'y remédier et de le gérer.
Il peut y avoir de nombreuses causes différentes de problèmes de sommeil. Parfois, les difficultés peuvent également se chevaucher.
Le sommeil pourrait être difficile à cause de :
- douleur ou inconfort
- l'impact d'une maladie rare elle-même
- crainte d'une crise sanitaire
- souci, anxiété ou sentiment de déprime
- l'effet des traitements ou des médicaments
- hormones
- stress
- événements de vie difficiles ou traumatisants
- excitation
- facteurs environnementaux tels que le bruit ou la température
- une personne qui vous est chère ayant un sommeil perturbé ou de mauvaise qualité
- consommation d'alcool ou de drogues (y compris la caféine)
Narcolepsie est un symptôme particulier de certaines maladies rares, et affecte le cycle veille-sommeil. Elle est souvent considérée comme un trouble du sommeil, mais est aussi une maladie neurologique rare en soi. Narcolepsy UK fournit plus d'informations et de soutien pour gérer son impact ici.
Les causes des difficultés de sommeil ne sont pas toujours faciles à diagnostiquer. Une approche ‘ multifactorielle ’ est souvent le moyen le plus efficace d'optimiser les chances de sommeil, ou du moins de ‘ repos profond ’.’
Que se passe-t-il lorsque nous ne dormons pas assez ?
C'est lorsque nous dormons que notre corps entreprend la réparation cellulaire et que notre esprit traite les événements de la journée.
Le sommeil est important pour le fonctionnement de notre système immunitaire, la régulation hormonale et la pression artérielle.
Une mauvaise qualité de sommeil, ou son absence, peut également affecter notre humeur et notre niveau d'énergie plus généralement. Nous sommes tous généralement plus irritables ou moins aptes à faire face après une seule mauvaise nuit de sommeil. Si cela arrive régulièrement, nous pouvons commencer à nous sentir très abattus, anxieux, voire désespérés.
Un sommeil de mauvaise qualité occasionnel est gérable sur une courte période, voire moyenne. Notre esprit et notre corps sont tous deux très résilients. Cependant, si cela se prolonge, cela peut commencer à affecter le bien-être physique et mental.
Il est donc important de développer des stratégies pour à la fois :
- optimiser la possibilité de sommeil ou de repos profond
- gérer l'impact pratique et émotionnel du manque de sommeil
Voici quelques idées ci-dessous.

Conseil de thérapeute
Les comprimés de somnifère sur ordonnance peuvent vous aider à obtenir quelques nuits de repos si vous éprouvez des difficultés, ou à ‘ rompre ’ une période d'insomnie. Cependant, ils ne constituent pas une solution à long terme, peuvent créer une dépendance et avoir des effets secondaires désagréables. En discuter avec votre médecin vous aidera à décider s'ils vous conviennent.
Qu'est-ce qui aide ?
Garder la pièce sombre, calme et à une température confortable.
Une petite veilleuse, ou une lampe de chevet de faible puissance allumée, peut aussi être réconfortante.
Adoptez une routine fiable de ‘détente’ avant de vous coucher.
Cela pourrait être prendre un bain chaud, ou faire un exercice de relaxation. Essayez aussi d'éviter de faire défiler ‘sans fin" les réseaux sociaux.
Utilisez des techniques de distraction
pour vous aider à vous endormir (ou si vous vous réveillez) comme le jeu de l'ABC. Vous pouvez utiliser des animaux, des noms de filles/garçons, des noms de lieux, etc. En commençant par A, trouvez autant de mots que possible avec cette lettre de départ, par exemple, Amy, Annabelle, Alice, etc. (jusqu'à 10, puis passez à la lettre suivante). Ensuite, passez à B et ainsi de suite.
Doit remettre des médicaments contre la douleur, ou des sources de réconfort
comme les bouillottes ou les poches de glace toutes prêtes.
Essayez des exercices de pleine conscience ou de relaxation
comme la respiration carrée. Si vous commencez à paniquer, vous pouvez essayer l'exercice 54321. Vous pouvez trouver ces exercices et d'autres ici.
Si la douleur vous affecte, consultez votre échelle de douleur.
Se mettre d'accord à l'avance avec un partenaire ou un soignant sur le fait qu'il est acceptable de les réveiller si un certain niveau est dépassé (par exemple 8).
Aides pratiques
Il existe également d'autres aides pratiques qui peuvent aider à favoriser le sommeil, telles que :
- oreillers, traversins ou lits réglables pour vous aider à trouver la position de sommeil la plus confortable ou la moins douloureuse
- masques de sommeil
- bouchons d'oreilles
- bouillottes, ou sacs à grains réchauffables au micro-ondes
- literie thermo-régulatrice
- machines à bruit blanc, ou applications pour smartphone

Conseil de thérapeute
Montres intelligentes etc. peut vous donner une idée des tendances à plus long terme de votre sommeil. Cependant, si vous devenez trop préoccupé par ce qu'ils montrent, cela peut à son tour entraîner de l'anxiété, du stress, voire encore plus d'insomnie.
Si vous vous surprenez à vous inquiéter des données, réduisez la fréquence à laquelle vous les consultez, ou faites une pause complète.
Sachez que le réveil nocturne est fréquent chez vous ?
L'une des choses les plus difficiles concernant les réveils nocturnes est qu'ils peuvent donner l'impression d'être seul, et parfois bouleversant, de ne pas pouvoir dormir.
Bien que très compréhensible, essayez de ne pas vous fâcher ou de vous irriter d'être éveillé.
Acceptez que cela se produise et choisissez plutôt ce que vous devez faire pour prendre soin de vous durant cette expérience. Cela aidera à rendre la situation plus supportable et optimisera vos chances de pouvoir vous rendormir (ou du moins de vous reposer).
Si vous, ou la personne dont vous vous occupez, vous réveillez fréquemment, il peut être utile d'avoir à portée de main certains objets de ‘ confort ’.
Celles-ci peuvent inclure :
- changement de vêtements ou de literie pour faire face à la transpiration ou à l'incontinence
- livre audio téléchargé, livre (avec écouteurs si nécessaire)
- flasque de thé chaud au chevet (sans caféine)
- podcast de relaxation ou visualisation guidée
- biscuit, ou petite collation si vous avez souvent faim la nuit
- pratiquer la relaxation musculaire progressive basée sur la pleine conscience
- un stylo et un bloc-notes pour noter toutes les idées ou les soucis
Les somnifères à base de plantes, y compris l'hormone ‘ mélatonine ’, sont de plus en plus promus ces dernières années, sous forme de ‘ gommes ’ par exemple. Il est important de discuter avec votre médecin généraliste ou votre spécialiste des maladies rares avant d'essayer tout somnifère alternatif, afin de discuter des risques connus, y compris s'il risque d'interférer avec les médicaments que vous prenez.

Conseil de thérapeute
Tu n'es pas seul. Si tu es éveillé la nuit et que tu te sens très seul, souviens-toi que quelqu'un, quelque part ailleurs (également atteint d'une maladie rare) ressentira exactement la même chose. Cette prise de conscience peut apaiser la solitude à ce moment précis.
Pensez-vous que le manque de sommeil est ‘ juste comme ça ’ ?’
Pour diverses raisons, on peut avoir l'impression qu'un manque de sommeil est ‘juste comme ça’.’
Vous vous êtes peut-être tellement habitué à un certain niveau de fatigue ou d'épuisement que vous avez renoncé à penser que cela pourrait être différent.
Cela pourrait être le cas. Cependant, il peut être utile de revoir cette croyance de temps en temps et de voir s'il y a quelque chose qui pourrait aider. Cela pourrait signifier essayer de nouvelles stratégies ou en discuter avec votre fournisseur de soins de santé.
Nous gérons tous mieux les hauts et les bas de la vie – y compris l'impact d'une maladie rare – après une bonne nuit de sommeil.
Si vous prenez régulièrement soin d'une personne qui ne dort pas, il est également important de trouver des moyens de gérer votre propre énergie et votre sommeil.
En plus de vous reposer pendant la journée (si vous le pouvez), pensez à :
- Demander à des proches/amis de faire une ‘ garde de nuit ’ pour vous.
- Aider votre membre de la famille à être aussi indépendant que possible avec ses réveils nocturnes, par exemple des aides à la sécurité telles que des veilleuses, des barres d'appui, etc., des stratégies d'adaptation convenues, son propre confort et ses aides à la mobilité.
- Conditions convenues auxquelles ils peuvent vous réveiller ou vous appeler (cela dépendra de l'âge ou de la capacité mentale de la personne).
- À tour de rôle avec un partenaire (si un enfant est éveillé) en alternant les nuits, ou des équipes ‘ jusqu'à minuit ’ et ‘ après minuit ’.
- Les courtes siestes dans la journée si vous le pouvez. Essayez de ne pas en faire trop souvent ni trop tard, car elles peuvent commencer à interférer avec votre capacité à vous endormir plus tard.
- Soins de répit de nuit ou de courte durée. Il n'est pas toujours facile d'obtenir un financement pour cela, mais le Carers Trust (ci-dessous) dispose de plus d'informations.
Ressources utiles
NHS - Comment s'endormir plus vite et mieux dormir
Le Carers Trust pour plus d'informations sur les soins de répit pour adultes, ou enfants
ESPRIT – Sommeil et Santé Mentale
NHS - Chaque esprit compte
Marie Curie infirmière Assurer un soutien nocturne aux personnes en fin de vie
Difficultés de sommeil chez les enfants et les jeunes
Avoir un enfant qui a du mal à s'endormir, ou à dormir la nuit, est épuisant pour tout le monde.
Il existe un certain nombre de maladies rares qui affectent la capacité à s'endormir ou à rester endormi la nuit, et/ou qui provoquent une somnolence excessive pendant la journée.
Le sommeil des enfants peut également être affecté par les mêmes causes que chez les adultes mentionnées ci-dessus.
Les enfants touchés par des maladies rares (la leur ou celle d'un membre de leur famille) peuvent également avoir plus de difficultés à dormir en raison de l'impact que cela a sur leur vie.
Ils peuvent également s'inquiéter davantage de leur propre santé ou de celle d'un membre de leur famille. Ils peuvent être aux prises avec des sentiments difficiles, peut-être liés à leur apparence différente, ou à d'autres aspects de la vie avec une maladie rare.
Être à l'hôpital peut perturber considérablement le sommeil, avant, pendant et après. Rétablir les routines de coucher à la maison est important pour le bien-être général de chacun. Il est bon de le faire progressivement, sur la durée.
Les enfants autistes, ou présentant d'autres difficultés sensorielles/de traitement, ont très souvent des problèmes de sommeil. Cela peut être constant, ou plus occasionnel.
Les enfants qui sont confrontés ou qui vivent un deuil (en particulier la perte d'un parent) éprouvent couramment des difficultés de sommeil. Il n'est pas rare qu'ils n'aient pas envie de dormir seuls, ou qu'ils veuillent venir vous ‘ vérifier ’ plus souvent pendant la nuit. Ce n'est pas un comportement inhabituel, même chez les adolescents et les jeunes adultes.
Cauchemars, terreurs nocturnes et somnambulisme/parlote pendant le sommeil
Cela peut être troublant pour vous en tant que parent. Ils surviennent davantage en période de changement, y compris le développement.
Ils peuvent également être le signe de difficultés émotionnelles, peut-être en réponse à des changements ou des tensions à la maison, à des soucis et de l'anxiété, à un deuil (prévu ou actuel) ou à des difficultés à l'école ou dans les amitiés.
Le Souhait de Winston contient des informations utiles pour soutenir votre enfant pendant et après un cauchemar. Ces informations sont pertinentes non seulement pour les enfants en deuil.
Vous n'avez pas envie d'aller au lit ou de dormir seul ?
Il peut y avoir un aspect particulier de la condition rare de votre enfant qui rend cela plus difficile, mais de nombreux enfants connaissent des périodes de cela.
Cela peut être très frustrant pour vous en tant que parent. C'est particulièrement le cas si votre enfant était auparavant capable de dormir seul, mais ne semble plus l'être.
Essayer de comprendre ce qui empêche votre enfant de vouloir dormir seul peut vous aider à commencer à y remédier.
Rappelez-vous que votre enfant n'essaie pas d'être délibérément ‘méchant’.
L'incapacité à dormir seul peut être causée par un certain nombre de facteurs. Il peut s'agir d'inquiétude ou d'anxiété à l'idée d'être seul ou de ‘ se sentir seul ’. Cela peut également résulter de la douleur ou de la maladie, de facteurs environnementaux tels que la chaleur, le froid, le bruit, etc., ou après une expérience difficile telle qu'un deuil ou une procédure médicale.
Comment travailler à ce que votre enfant dorme (plus) seul dépendra de plusieurs facteurs, notamment de son :
- âge développemental
- capacité neuro-cognitive, ou effet de tout trouble sensoriel
- l'impact de cette condition rare et comment elle affecte généralement leur capacité à dormir
- ‘risque pour la vie’ la nuit, par exemple troubles respiratoires, convulsions, etc.
- médicaments ou traitements (y compris ceux qui nécessitent une administration nocturne ou qui affectent le sommeil)
- mobilité
- bien-être émotionnel
Ressources utiles
Cerveau a un excellent guide pour les enfants souffrant de maladies cérébrales (y compris les maladies rares qui affectent le fonctionnement du cerveau) et qui peuvent avoir du mal à dormir.
La National Autistic Society a un guide sur l'autisme et le sommeil pour les parents.
Le Book Trust a un certain nombre de livres pour aider les enfants à mieux gérer l'heure du coucher.
La Fondation du Sommeil a des informations sur les problèmes de sommeil courants chez les enfants.
Pages connexes
Comprendre la lassitude, la fatigue et l'épuisement
Les causes et les signes de la lassitude, de la fatigue et de l'épuisement
Outils et stratégies pratiques pour gérer la fatigue
Planification d'activités, gestion du rythme, théorie des cuillères et autres. Gestion de la fatigue au travail.
Gestion de la fatigue au travail
Stratégies d'autogestion, ajustements et compréhension des responsabilités de l'employeur
Difficultés de sommeil, y compris chez les enfants
Optimiser la possibilité de dormir, gérer les pensées et sentiments difficiles la nuit, faire face à l'éveil ou aux interruptions de sommeil
Soutenir quelqu'un atteint de fatigue
Gérer ses propres niveaux d'énergie, les changements de rôles ou de responsabilités, et gérer les sentiments difficiles

